" Choose your bridge , Mr . Pip , " returned Wemmick , " and take a walk upon your bridge , and pitch your money into the Thames over the centre arch of your bridge , and you know the end of it . Serve a friend with it , and you may know the end of it too — but it ’ s a less pleasant and profitable end . "
«Выберите свой мост, мистер Пип, — ответил Уэммик, — и прогуляйтесь по нему, и бросьте свои деньги в Темзу через центральную арку вашего моста, и вы узнаете, чем он закончится. Послужите с ним другу». , и вы, возможно, тоже знаете, чем это закончится — но это менее приятный и прибыльный конец».
