Чарльз Диккенс

" Now my young friend , " my guardian began , as if I were a witness in the box , " I am going to have a word or two with you . "

«А теперь, мой юный друг, — начал мой опекун, как если бы я был свидетелем в скамье подсудимых, — я собираюсь поговорить с тобой пару слов».