It revived my utmost indignation to find that she was still pursued by this fellow , and I felt inveterate against him . I told her so , and told her that I would spend any money or take any pains to drive him out of that country . By degrees she led me into more temperate talk , and she told me how Joe loved me , and how Joe never complained of anything — she didn ’ t say , of me ; she had no need ; I knew what she meant — but ever did his duty in his way of life , with a strong hand , a quiet tongue , and a gentle heart .
Я возмутился, обнаружив, что этот тип все еще преследует ее, и я ожесточился против него. Я сказал ей об этом и сказал, что потрачу любые деньги и приложу все усилия, чтобы изгнать его из этой страны. Постепенно она привела меня к более умеренному разговору и рассказала, как Джо меня любит и что Джо никогда ни на что не жаловался — она не говорила на меня; у нее не было нужды; Я знал, что она имела в виду, но всегда выполнял свой долг в своем образе жизни, с сильной рукой, тихим языком и нежным сердцем.
