When we had written a little while , I would ask Herbert how he got on ? Herbert probably would have been scratching his head in a most rueful manner at the sight of his accumulating figures .
Когда мы переписывались немного, я спрашивал Герберта, как у него дела? Герберт, вероятно, с сожалением почесал бы затылок при виде накапливающихся цифр.
