As she gave it to me playfully — for her darker mood had been but Momentary — I held it and put it to my lips . " You ridiculous boy , " said Estella , " will you never take warning ? Or do you kiss my hand in the same spirit in which I once let you kiss my cheek ? "
Когда она игриво протянула его мне (поскольку ее мрачное настроение было всего лишь мгновением), я взял его и поднес к губам. «Ты смешной мальчик, — сказала Эстелла, — ты никогда не прислушаешься к предупреждению? Или ты целуешь мою руку так же, как я однажды позволила тебе поцеловать свою щеку?»
