I had so much time to spare , that the proposal came as a relief , notwithstanding its irreconcilability with my latent desire to keep my eye on the coach - office .
У меня было так много свободного времени, что это предложение принесло облегчение, несмотря на его несовместимость с моим скрытым желанием следить за каретной конторой.
