I modestly assented , and we all fell through a little dirty swing door , into a sort of hot packing - case immediately behind it . Here Mr . Wopsle was divesting himself of his Danish garments , and here there was just room for us to look at him over one another ’ s shoulders , by keeping the packing - case door , or lid , wide open .
Я скромно согласился, и мы все провалились через маленькую грязную распашную дверь прямо за ней, в нечто вроде горячего упаковочного ящика. Здесь мистер Уопсл сбрасывал с себя свою датскую одежду, и здесь у нас было достаточно места, чтобы смотреть на него через плечо друг друга, держа дверцу или крышку упаковочного ящика широко открытой.