On our arrival in Denmark , we found the king and queen of that country elevated in two arm - chairs on a kitchen - table , holding a Court . The whole of the Danish nobility were in attendance ; consisting of a noble boy in the wash - leather boots of a gigantic ancestor , a venerable Peer with a dirty face who seemed to have risen from the people late in life , and the Danish chivalry with a comb in its hair and a pair of white silk legs , and presenting on the whole a feminine appearance . My gifted townsman stood gloomily apart , with folded arms , and I could have wished that his curls and forehead had been more probable .
По прибытии в Данию мы обнаружили короля и королеву этой страны, сидящих в двух креслах на кухонном столе и держащих в руках двор. Присутствовала вся датская знать; состоящая из благородного мальчика в кожаных сапогах гигантского предка, почтенного пэра с грязным лицом, казалось, поздно вышедшего из народа, и датского рыцаря с гребнем в волосах и парой белых шелковые ноги и в целом выглядели женственно. Мой одаренный горожанин угрюмо стоял в стороне, скрестив руки, и мне хотелось бы, чтобы его кудри и лоб были более вероятны.