" Well ! " said Herbert , getting up with a lively shake as if he had been asleep , and stirring the fire , " now I ’ ll endeavor to make myself agreeable again ! "
"Хорошо!" - сказал Герберт, вставая с оживленной тряской, как будто он спал, и разжигая огонь. - Теперь я постараюсь снова сделать себя приятным!
