" I should think it was a strong point , " said Herbert , " and I should think you would be puzzled to imagine a stronger ; as to the rest , you must bide your guardian ’ s time , and he must bide his client ’ s time . You ’ ll be one - and - twenty before you know where you are , and then perhaps you ’ ll get some further enlightenment . At all events , you ’ ll be nearer getting it , for it must come at last . "
«Я думаю, что это была сильная сторона, — сказал Герберт, — и я думаю, что вы были бы озадачены, представив себе более сильную точку; что касается остального, вы должны ждать времени своего опекуна, а он должен ждать времени своего клиента. Когда ты узнаешь, где находишься, тебе исполнится двадцать один год, и тогда, возможно, ты получишь дальнейшее просветление. Во всяком случае, ты будешь ближе к его получению, потому что оно должно наконец прийти».
