" I am ashamed to say it , " I returned , " and yet it ’ s no worse to say it than to think it . You call me a lucky fellow . Of course , I am . I was a blacksmith ’ s boy but yesterday ; I am — what shall I say I am — to - day ? "
«Мне стыдно это говорить, — ответил я, — а между тем говорить это не хуже, чем думать. Вы называете меня счастливчиком. Конечно, так и есть. Еще вчера я был мальчиком кузнеца; я — что мне сказать, что я есть сегодня?"
