Чарльз Диккенс

I made the admission with reluctance , for it seemed to have a boyish look , and she already treated me more than enough like a boy .

Я сделал это признание с неохотой, потому что это выглядело по-мальчишески, а она уже более чем достаточно относилась ко мне как к мальчику.