" So he says , " resumed the convict I had recognized — " it was all said and done in half a minute , behind a pile of timber in the Dock - yard — ‘ You ’ re a going to be discharged ? ’ Yes , I was . Would I find out that boy that had fed him and kep his secret , and give him them two one pound notes ? Yes , I would . And I did . "
-- Так он говорит, -- продолжал тот каторжник, которого я узнал, -- все было сказано и сделано за полминуты, за кучей бревна на верфи. -- Тебя выпишут? Да, был. Смогу ли я найти того мальчика, который кормил его и хранил свою тайну, и дать ему две банкноты по одному фунту? Да, я бы нашел. И я это сделал.
