And his wish were , " said Joe , getting the bird ’ s - nest under his left arm for the moment , and groping in it for an egg with his right ; " if no offence , as I would ’ and you that . "
И его желание было таковым, - сказал Джо, схватив на мгновение птичье гнездо под левую руку, а правой нащупывая в нем яйцо, - если не в обиду, как бы я сделал, - и ты тоже. "
