While I felt sincerely obliged to him for being so interested and considerate , I had an odd half - provoked sense of suspicion upon me , that if Joe had been coming to see him , he wouldn ’ t have been quite so brisk about it .
Хотя я чувствовал себя искренне обязанным ему за такой интерес и внимательность, у меня возникло странное, полуспровоцированное чувство подозрения, что, если бы Джо пришел навестить его, он не был бы так резок в этом вопросе.
