" Here ’ s Mr . Pip , aged parent , " said Wemmick , " and I wish you could hear his name . Nod away at him , Mr . Pip ; that ’ s what he likes . Nod away at him , if you please , like winking ! "
— Вот мистер Пип, престарелый родитель, — сказал Уэммик, — и мне бы хотелось, чтобы вы услышали его имя. Кивните ему, мистер Пип, это то, что он любит. Кивните ему, пожалуйста, как подмигните!