Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Большие ожидания / High expectations B2

" He says , and gives it out publicly , " I want to see the man who ’ ll rob me . " Lord bless you , I have heard him , a hundred times , if I have heard him once , say to regular cracksmen in our front office , " You know where I live ; now , no bolt is ever drawn there ; why don ’ t you do a stroke of business with me ? Come ; can ’ t I tempt you ? " Not a man of them , sir , would be bold enough to try it on , for love or money . "

«Он говорит и публично заявляет: «Я хочу увидеть человека, который меня ограбит. «Да благословит вас Господь, я слышал, как он сто раз, если я слышал, как он говорил однажды обычным взломщикам в нашем офисе: «Вы знаете, где я живу; теперь там ни один болт не затянут; почему бы тебе не заняться со мной бизнесом? Приходить; не могу ли я соблазнить тебя?» Ни один из них, сэр, не осмелится примерить это ни из-за любви, ни из-за денег.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому