One of the little girls , a mere mite who seemed to have prematurely taken upon herself some charge of the others , stepped out of her place by me , and danced to and from the baby until it left off crying , and laughed . Then , all the children laughed , and Mr . Pocket ( who in the meantime had twice endeavored to lift himself up by the hair ) laughed , and we all laughed and were glad .
Одна из маленьких девочек, всего лишь маленькая крошка, которая, казалось, преждевременно взяла на себя часть заботы о других, вышла рядом со мной со своего места и стала танцевать то к ребенку, то от него, пока он не перестал плакать, и засмеялась. Затем все дети засмеялись, и мистер Покет (который тем временем дважды пытался приподняться за волосы) засмеялся, и мы все смеялись и радовались.
