Mrs . Pocket was sitting on a garden chair under a tree , reading , with her legs upon another garden chair ; and Mrs . Pocket ’ s two nurse - maids were looking about them while the children played . " Mamma , " said Herbert , " this is young Mr . Pip . " Upon which Mrs . Pocket received me with an appearance of amiable dignity .
Миссис Покет сидела на садовом стуле под деревом и читала, положив ноги на другой садовый стул; и две няни миссис Покет осматривали их, пока дети играли. «Мама, — сказал Герберт, — это молодой мистер Пип». На что миссис Покет приняла меня с любезным достоинством.
