On the Monday morning at a quarter before nine , Herbert went to the counting - house to report himself — to look about him , too , I suppose — and I bore him company . He was to come away in an hour or two to attend me to Hammersmith , and I was to wait about for him .
В понедельник утром, без четверти девятого, Герберт отправился в контору, чтобы отчитаться — я полагаю, еще и осмотреть его — и я составил ему компанию. Он должен был уехать через час или два, чтобы отвезти меня в Хаммерсмит, а я должен был его ждать.
