Чарльз Диккенс

He offered these friendly suggestions in such a lively way , that we both laughed and I scarcely blushed .

Он высказал эти дружеские предложения так живо, что мы оба рассмеялись, а я почти не покраснел.