" I don ’ t take to Philip , " said he , smiling , " for it sounds like a moral boy out of the spelling - book , who was so lazy that he fell into a pond , or so fat that he couldn ’ t see out of his eyes , or so avaricious that he locked up his cake till the mice ate it , or so determined to go a bird ’ s - nesting that he got himself eaten by bears who lived handy in the neighborhood . I tell you what I should like . We are so harmonious , and you have been a blacksmith — – would you mind it ? "
«Мне не нравится Филипп, — сказал он, улыбаясь, — потому что это похоже на морального мальчика из учебника по орфографии, который был настолько ленив, что упал в пруд, или настолько толст, что не мог видеть». с глаз долой, или настолько жадный, что запирал свой пирог, пока его не съели мыши, или настолько решил пойти в птичье гнездо, что его съели медведи, которые жили под рукой по соседству. Мы такие гармоничные, а ты был кузнецом — ты не против?»
