I said he might , and he shook hands with me again , and emptied his glass and turned it upside down . I did the same ; and if I had turned myself upside down before drinking , the wine could not have gone more direct to my head .
Я сказал, что можно, и он снова пожал мне руку, опорожнил свой стакан и перевернул его. Я сделал то же самое; и если бы я перевернулся перед тем, как выпить, вино не могло бы ударить мне в голову сильнее.
