Mr . Trabb never removed his stern eye from the boy until he had deposited number four on the counter and was at a safe distance again . Then he commanded him to bring number five , and number eight . " And let me have none of your tricks here , " said Mr . Trabb , " or you shall repent it , you young scoundrel , the longest day you have to live . "
Мистер Трэбб не сводил с мальчика сурового взгляда, пока тот не положил номер четыре на стойку и снова не оказался на безопасном расстоянии. Затем он приказал ему принести номер пять и номер восемь. «И не позволяйте мне рассказывать вам о ваших уловках, — сказал мистер Трэбб, — иначе вы пожалеете об этом, молодой негодяй, что это будет самый длинный день, который вам предстоит прожить».