I again warmly repeated that it was a bad side of human nature ( in which sentiment , waiving its application , I have since seen reason to think I was right ) , and I walked down the little path away from Biddy , and Biddy went into the house , and I went out at the garden gate and took a dejected stroll until supper - time ; again feeling it very sorrowful and strange that this , the second night of my bright fortunes , should be as lonely and unsatisfactory as the first .
Я еще раз горячо повторил, что это дурная сторона человеческой натуры (в этом чувстве, отказываясь от его применения, я с тех пор видел основания думать, что я прав), и пошел по тропинке прочь от Бидди, а Бидди вошла в домой, а я вышел через садовую калитку и уныло прогуливался до ужина; снова чувствуя себя очень грустным и странным, что эта вторая ночь моей блестящей судьбы окажется такой же одинокой и неудовлетворительной, как и первая.
