" Well , I don ’ t know , " returned Joe . " I ’ m so awful dull . I ’ m only master of my own trade . It were always a pity as I was so awful dull ; but it ’ s no more of a pity now , than it was — this day twelvemonth — don ’ t you see ? "
«Ну, я не знаю», ответил Джо. «Я ужасно скучен. Я только мастер своего дела. Всегда было жаль, ведь я был так ужасно скучен; но сейчас жаль не больше, чем было — в этот день в двенадцать месяцев — не Понимаете?"
