Чарльз Диккенс

I said , or tried to say , that I was much obliged to him for his recommendation —

Я сказал или пытался сказать, что очень обязан ему за рекомендацию...