I thought Mr . Jaggers glanced at Joe , as if he considered him a fool for his disinterestedness . But I was too much bewildered between breathless curiosity and surprise , to be sure of it .
Мне показалось, что мистер Джаггерс взглянул на Джо, как будто считая его дураком из-за его бескорыстия. Но я был слишком растерян между затаившим дыхание любопытством и удивлением, чтобы быть в этом уверенным.