This penalty of being jiggered was a favorite supposititious case of his . He attached no definite meaning to the word that I am aware of , but used it , like his own pretended Christian name , to affront mankind , and convey an idea of something savagely damaging . When I was younger , I had had a general belief that if he had jiggered me personally , he would have done it with a sharp and twisted hook .
Наказание в виде тряски было его любимым вымышленным случаем. Насколько мне известно, он не придавал этому слову никакого определенного значения, но использовал его, как и свое собственное псевдохристианское имя, чтобы оскорбить человечество и передать идею чего-то дико разрушительного. Когда я был моложе, у меня было общее убеждение, что, если бы он толкнул меня лично, он сделал бы это острым и изогнутым крючком.
