We talked a good deal as we walked , and all that Biddy said seemed right . Biddy was never insulting , or capricious , or Biddy to - day and somebody else to - morrow ; she would have derived only pain , and no pleasure , from giving me pain ; she would far rather have wounded her own breast than mine . How could it be , then , that I did not like her much the better of the two ?
Пока мы шли, мы много разговаривали, и все, что говорила Бидди, казалось правильным. Бидди никогда не была оскорбительной или капризной, ни Бидди сегодня, ни кто-то другой завтра; причинив мне боль, она получила бы только боль, а не удовольствие; она скорее предпочла бы поранить свою грудь, чем мою. Как же могло случиться, что она мне не понравилась больше, чем они обе?
