I asked myself the question whether I did not surely know that if Estella were beside me at that moment instead of Biddy , she would make me miserable ? I was obliged to admit that I did know it for a certainty , and I said to myself , " Pip , what a fool you are ! "
Я задал себе вопрос, не знаю ли я наверняка, что, если бы рядом со мной в этот момент вместо Бидди оказалась Эстелла, она сделала бы меня несчастным? Я был вынужден признать, что знаю это наверняка, и сказал себе: «Пип, какой ты дурак!»
