But , he was particular in stipulating that if I were not received with cordiality , or if I were not encouraged to repeat my visit as a visit which had no ulterior object but was simply one of gratitude for a favor received , then this experimental trip should have no successor . By these conditions I promised to abide .
Но он особенно оговорил, что если меня не примут сердечно или если меня не побудят повторить мой визит как визит, который не имеет никакой скрытой цели, а просто является визитом благодарности за оказанную услугу, то эта экспериментальная поездка должна не иметь преемника. Эти условия я обещал соблюдать.
