Whatever I acquired , I tried to impart to Joe . This statement sounds so well , that I cannot in my conscience let it pass unexplained . I wanted to make Joe less ignorant and common , that he might be worthier of my society and less open to Estella ’ s reproach .
Все, что я приобрел, я старался передать Джо. Это заявление звучит так хорошо, что я по совести не могу оставить его без объяснения. Я хотел сделать Джо менее невежественным и заурядным, чтобы он был достойнее моего общества и менее подвержен упрекам Эстеллы.
