After that , when we went in to supper , the place and the meal would have a more homely look than ever , and I would feel more ashamed of home than ever , in my own ungracious breast .
После этого, когда мы пошли ужинать, место и еда выглядели более домашними, чем когда-либо, и мне стало еще стыднее дома, чем когда-либо, в моей собственной нелюбезной груди.
