It is a most miserable thing to feel ashamed of home . There may be black ingratitude in the thing , and the punishment may be retributive and well deserved ; but that it is a miserable thing , I can testify .
Самое ужасное — стыдиться дома. В этом может быть черная неблагодарность, а наказание может быть карательным и заслуженным; но что это ужасно, могу засвидетельствовать.
