Finally , I remember that when I got into my little bedroom , I was truly wretched , and had a strong conviction on me that I should never like Joe ’ s trade . I had liked it once , but once was not now .
Наконец, я помню, что, когда я попал в свою маленькую спальню, я был по-настоящему несчастен и у меня было твердое убеждение, что мне никогда не понравится профессия Джо. Когда-то мне это нравилось, но когда-то — не сейчас.