And to make it worse , they all asked me from time to time — in short , whenever they had nothing else to do — why I didn ’ t enjoy myself ? And what could I possibly do then , but say I was enjoying myself — when I wasn ’ t !
И что еще хуже, все они время от времени спрашивали меня — короче говоря, когда им больше нечего было делать — почему я не развлекаюсь? И что я мог тогда сделать, как не сказать, что мне это нравилось, хотя это было не так!
