Чарльз Диккенс

I thought it best to hint , through the medium of a meditative look , that this might be occasioned by circumstances over which I had no control .

Я счел за лучшее намекнуть медитативным взглядом, что это могло быть вызвано обстоятельствами, над которыми я не властен.