I kissed her cheek as she turned it to me . I think I would have gone through a great deal to kiss her cheek . But I felt that the kiss was given to the coarse common boy as a piece of money might have been , and that it was worth nothing .
Я поцеловал ее в щеку, когда она повернула ее ко мне. Думаю, мне пришлось бы через многое пройти, чтобы поцеловать ее в щеку. Но я чувствовал, что поцелуй был дан грубому простому мальчику как деньги и что он ничего не стоил.