When I got into the courtyard , I found Estella waiting with the keys . But she neither asked me where I had been , nor why I had kept her waiting ; and there was a bright flush upon her face , as though something had happened to delight her . Instead of going straight to the gate , too , she stepped back into the passage , and beckoned me .
Когда я вошёл во двор, я обнаружил, что Эстелла ждет меня с ключами. Но она не спросила меня, где я был и почему заставил ее ждать; и лицо ее залилось ярким румянцем, как будто случилось что-то, что ее обрадовало. Вместо того, чтобы пойти прямо к воротам, она вернулась в проход и поманила меня.
