I never have been so surprised in my life , as I was when I let out the first blow , and saw him lying on his back , looking up at me with a bloody nose and his face exceedingly fore - shortened .
Никогда в жизни я не был так удивлен, как тогда, когда нанес первый удар и увидел, что он лежит на спине, смотрит на меня с окровавленным носом и лицом, сильно укороченным в ракурсе.
