Estella , for her part , likewise treated me as before , except that she did not condescend to speak . When we had played some half - dozen games , a day was appointed for my return , and I was taken down into the yard to be fed in the former dog - like manner . There , too , I was again left to wander about as I liked .
Эстелла со своей стороны поступила со мной так же, как и прежде, только не снисходила до разговора. Когда мы сыграли с полдюжины партий, был назначен день моего возвращения, и меня повели во двор кормить по-прежнему по-собачьи. И там мне снова предоставили бродить, как мне заблагорассудится.
