At length , not coming out of her distraught state by degrees , but in an instant , Miss Havisham said , " Let me see you two play cards ; why have you not begun ? " With that , we returned to her room , and sat down as before ; I was beggared , as before ; and again , as before , Miss Havisham watched us all the time , directed my attention to Estella ’ s beauty , and made me notice it the more by trying her jewels on Estella ’ s breast and hair .
Наконец, не выходя из своего растерянного состояния постепенно, а мгновенно, мисс Хэвишем сказала: «Позвольте мне увидеть, как вы играете в две карты; почему вы еще не начали?» С этими словами мы вернулись в ее комнату и сели по-прежнему; Я был по-прежнему нищим; и снова, как и прежде, мисс Хэвишем все время наблюдала за нами, обращала мое внимание на красоту Эстеллы и еще больше заставляла меня замечать ее, примеряя ее драгоценности на грудь и волосы Эстеллы.