" Matthew will come and see me at last , " said Miss Havisham , sternly , when I am laid on that table . That will be his place — there , " striking the table with her stick , " at my head ! And yours will be there ! And your husband ’ s there ! And Sarah Pocket ’ s there ! And Georgiana ’ s there ! Now you all know where to take your stations when you come to feast upon me . And now go ! "
«Наконец-то Мэтью придет ко мне», — строго сказала мисс Хэвишем, когда меня уложили на стол. Там и будет его место — там, «ударяя палкой по столу», у моей головы! И твой будет там! И твой муж там! И Сара Покет там! И Джорджиана там! Теперь вы все знаете, где занять свои позиции, когда придете пировать у меня. А теперь иди!»
