" Never mixing with any natural ties , never coming here to see how Miss Havisham is ! I have taken to the sofa with my staylace cut , and have lain there hours insensible , with my head over the side , and my hair all down , and my feet I don ’ t know where — "
«Никогда не связывался ни с какими естественными связями, никогда не приходил сюда, чтобы посмотреть, как поживает мисс Хэвишем! Я лег на диван с отрезанным корсетом и лежал там часами в бессознательном состоянии, свесив голову набок, с распущенными волосами, и мои ноги, я не знаю, где…
