As we were going with our candle along the dark passage , Estella stopped all of a sudden , and , facing round , said in her taunting manner , with her face quite close to mine —
Когда мы шли со свечой по темному коридору, Эстелла вдруг остановилась и, обернувшись, сказала в своей насмешливой манере, приблизив свое лицо совсем близко к моему: