There were three ladies in the room and one gentleman . Before I had been standing at the window five minutes , they somehow conveyed to me that they were all toadies and humbugs , but that each of them pretended not to know that the others were toadies and humbugs : because the admission that he or she did know it , would have made him or her out to be a toady and humbug .
В комнате находились три дамы и один джентльмен. Не успел я постоять у окна и пяти минут, как они как-то передали мне, что все они подхалимы и мошенники, но что каждый из них делает вид, что не знает, что остальные подхалимы и мошенники: потому что признание в том, что он или она знали это сделало бы его или ее подхалимом и обманщиком.
