My sister was not in a very bad temper when we presented ourselves in the kitchen , and Joe was encouraged by that unusual circumstance to tell her about the bright shilling . " A bad un , I ’ ll be bound , " said Mrs . Joe triumphantly , " or he wouldn ’ t have given it to the boy ! Let ’ s look at it . "
Моя сестра была не в очень плохом настроении, когда мы появились на кухне, и это необычное обстоятельство воодушевило Джо рассказать ей о блестящем шиллинге. «Плохой парень, я буду связана», - торжествующе сказала миссис Джо, «иначе он не отдал бы это мальчику! Давайте посмотрим на это».
