Чарльз Диккенс

" Well , " said Joe , " to tell you the truth , I ain ’ t much in the habit of drinking at anybody ’ s expense but my own .

-- Ну, -- сказал Джо, -- по правде говоря, я не имею привычки пить за чей-то счет, кроме своего.