" Well , Pip , " said Joe , " be it so or be it son ’ t , you must be a common scholar afore you can be a oncommon one , I should hope ! The king upon his throne , with his crown upon his ed , can ’ t sit and write his acts of Parliament in print , without having begun , when he were a unpromoted Prince , with the alphabet . — Ah ! " added Joe , with a shake of the head that was full of meaning , " and begun at A . too , and worked his way to Z . And I know what that is to do , though I can ’ t say I ’ ve exactly done it . "
- Что ж, Пип, - сказал Джо, - так это или нет, но прежде, чем стать обычным ученым, я надеюсь, ты должен быть обычным ученым! Король на своем троне, с короной на его ученом , не может сидеть и писать свои парламентские акты в печати, не начав, когда он был невыдвинутым принцем, с алфавита. - Ах! - добавил Джо, покачав головой, что было исполнено значения, - и тоже начал с А и продвинулся к З. И я знаю, что это значит, хотя и не могу сказать, что я точно сделал это. это."
